Prevod od "nemyslím jen" do Srpski


Kako koristiti "nemyslím jen" u rečenicama:

Nemyslím, jen teď a tady myslím navěky.
Ne mislim samo na ovde i sada. Mislim na zauvek.
A nemyslím jen své muslimské bratry, myslím tím každého jednoho muže, který tu dnes bude spát, kterého obrali o všechno, co miloval.
I ne mislim samo na muslimansku braæu, mislim na svakog èoveka koji æe spavati ovde veèeras, koji je odseèen od svega što voli.
A nemyslím jen, že je autistická.
I ne samo to što je autistièna.
Nemyslím. Jen hledáš odpovědi na něco příliš hrozivého.
Tražiš odgovor na nešto strašno i zato nema odgovora.
A nemyslím jen nadané, myslím lidské.
Ne samo koji imaju talenta, ako nemaju ljudskosti.
Možná aby jsi se obléknul jako roztleskávačka, pozve třetí osobu, a tím nemyslím jen dámu.
Pomagala, ti obuèen u navijaèicu, prisustvo treæe osobe, ne obavezno dame.
A lidmi nemyslím jen sebe a tátu.
I ne sam ja i tvoj tata.
Nemyslím jen tohle, mám na mysli všechno:
Ne mislim samo ovo, nego sve:
Chci říct, prožít si toho tolik co vy, tím nemyslím jen těch posledních pár týdnů a vyjít z toho nejen po svých, ale i s úsměvem... to je prostě podivuhodné.
Mislim, proæi kroz sve što si ti prošla u životu, da ne pominjem poslednjih par nedelja, i izaæi iz svega toga uspravna, pa još i nasmejana, to je... jednostavno reèeno, zapanjujuæe.
Chucku, zavázala jsem se, a tím nemyslím jen Shawa.
Èak, ja sam se obavezala, i to ne samo Šou.
Ne, nemyslím, jen to o svatebním dnu.
Ne mislim samo na dan vjenèanja.
jsi zvláštní člověk, Naomi, a tím nemyslím jen to, že jsi podnikavá, odvážná a statečná.
Ti si posebna osoba, Naomi, a pod tim ne mislim samo da si avanturista, hrabra i iskrena.
To si nemyslím, jen jsme běželi.
Mislim da nije. Smo smo otrčali.
Takže si to nemyslím jen já?
Ne mislim samo ja tako, zar ne?
Nemyslím Jen, že si zasloužíš takovýho jako já, někoho, kdo pochybuje o tom co má.
Mislim da ne zaslužuješ nekog kao što sam ja Džen, ko je nesiguran u ono što želi.
Poprvé v mém životě nemyslím jen na sebe, ale myslím nejdřív na někoho jiného.
Po prvi put u svom životu, umesto da mislim samo o sebi, sada mislim na nekog drugog.
Myslím tím, můžeš být hvězda, a nemyslím jen ve filmech pro dospělé.
Mislim, ti možeš biti zvezda, pri èemu ne mislim samo na zvezdu filmova za odrasle.
Nemyslím jen ve filmech pro dospělé.
Ne mislim samo zvezda filmova za odrasle.
Nemyslím jen zemi jako takovou, ale je to někdo uvnitř vlády.
Не само земљу, већ и владу.
Nemyslím jen na potřeby mé země, i na potřeby své ženy, ale Skotsko...
Ne mislim samo o potrebama svoje zemlje. Mislim i o potrebama svoje zemlje, ali Škotska...
Nemyslím jen kvůli tomu, o čem jsme se dneska bavili.
Ne samo zbog onoga o èemu smo veèeras razgovarali.
A já si nemyslím jen že ty jsi ta nejkrásnější.
I ne samo da mislim da si najlepša, mislim da si daleko najlepša.
A tím nemyslím jen víc zbraní.
I ne prièam samo o dodatnom oružju.
Jdu do zelena, a tím nemyslím jen oční stíny.
Prelazim na zeleno! I ne mislim samo na senku za oèi.
Nemyslím jen tak do zadku, ale dovolím mu jít až tam dolů.
Danas je hitni roditeljski sastanak u 17:00 sati. Trajaæe dva do tri sata.
Když říkám "světec", nemyslím jen "dobrý člověk".
Kad kažem "svetac", ne mislim dobar èovek.
Byli jsme... nemyslím jen kvůli jeho penězům.
Da. I mi smo bili, i ne mislim samo na njegov novac.
A to nemyslím jen u tebe.
I ne mislim samo na tebe.'
Nemyslím jen tu imunitu, ale co se s tebou děje.
Ne mislim o delu sa imunitetom. Mislim, znaš, šta se dešava s tobom.
A nemyslím jen to, že můžete pracovat ve spaní a spát u práce.
Ne samo zato što možete da radite dok spavate i da spavate dok radite.
Teď nemyslím jen ten zvuk, mám na mysli opravdu se zaposlouchat do bouře v nás.
E sad, ne mislim samo na zvuk, mislim da stvarno slušate tu grmljavinu u sebi.
Zavedením hologramů do našeho světa nemyslím jen nová zařízení nebo výkonnější počítače.
Uvodeći holograme u naš svet, ne govorim samo o novom uređaju ili boljem kompjuteru.
(smích) Takže zákazníci, a nemyslím jen ti, kteří nakupují v Safeway, myslím lidi z ministerstva obrany, kteří si mohou koupit cokoliv nebo lidé v New Yorkeru, kteří mohou otisknout Váš článek.
(Smeh) Na taj način potrošači i to ne mislim samo na ljude koji kupuju stvari u "Safeway-u", mislim na ljude u Ministarstvu obrane koji bi mogli da kupe nešto, ili ljude u New Yorkeru koji bi mogli da objave vaš članak.
A nemyslím jen dobří ve smyslu úspěšní, i když to k tomu patří
I ne mislim dobri samo u smislu uspeha,
1.6380228996277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?